SAMURAÏ COMMANDO: MISSION 1549 (2005)

Samouraï Commando est un film partant sur de bonnes bases. Le pitch de départ : l'essai d'un bouclier magnétique devant protéger les troupes et engins militaires de toute attaque tourne au drame et l'unité militaire disparaît pour surgir dans le passé en 1549, laisse augurer un bon scénario. Mais là où Les Guerriers de l'apocalypse jouaient sur l'affrontement décalé entre les samourais et les engins motorisés actuels, le scénario de Samourai Commando présente des militaires surgissant dans le passé pour affronter d'autres militaires. Passée une première demi-heure assez réussie, on constate donc qu'il n'y aura point de confrontation épique entre forces armées passées et futures : l'histoire se réduit seulement à la lutte entre deux personnages aux destinées antagonistes Tsuyoshi Matoba (Takeshi Kaga) et Yusuke Kashima (Yosuke Eguchi).

A trop comparer les deux versions, force est de constater que le scénario de Samouraï Commando est beaucoup moins captivant. D'autant que Mazaaki Tezuka, le réalisateur, ne joue pas suffisamment sur le décalage entre les chars ou les hélicoptères et les lances et flèches des guerriers samouraïs.

Même si les décors et les paysages sont superbes, Tezuka ne parvient pas transcender par des envolées lyriques, un scénario bancal : les attaques des samouraïs contre les hélicoptères survolant le champ de bataille n'ont jamais la dimension épique nécessaire.

L'altération du passé suite à la venue de l'unité militaire est plus convaincante : les palais féodaux crachent de la fumée et masquent des lanceurs de missiles sol/air au coeur de vastes salles informatiques (!). Même réussite dans la vision des bouleversements se produisant dans le futur comme la présence de ses " trous " temporels aux effets spéciaux réussis.

Au final, Samouraï Commando a tronqué une partie de sa saveur sur la base d'un scénario insuffisamment consistant et n'offrant pas toute la saveur de son prédécesseur. La réalisation ne parvient que par instants à insuffler une épopée lyrique à ce décalage temporel : le film est à voir comme un blockbuster asiatique conforme à la production américaine moyenne. Un rendez-vous spatio-temporel en partie gâché.

Samourai vs Militaires

Samurai Commando: Mission 1549 est la seconde adaptation d'un roman de science-fiction très populaire au japon de Ryo Hanmura, Timeslip, après Les Guerriers de l'apocalypse de Saito Mitsumasa avec Sonny Chiba réalisée en 1979.

Ce film n'est pas seulement un remake, les scénaristes dont Fuki Harutoshi ont relu le roman originel de Ryo Hanmura et ont souhaité en donner une adaptation plus fidèle et actualisée. Le film bénéficie pour cela d'un budget important, la sortie du film coïncidant avec le soixantième anniversaire de la société de production Kadokawa.

Tezuka Masaaki, auteurs des volets Godzilla vs. Megaguirus, Godzilla X Mechagodzilla, et Godzilla: Tokyo S.O.S, est le réalisateur du film. Il s'est entouré d'un casting à la hauteur des ambitions, avec notamment Eguchi Yosuke, vedette de la télévision nippone et acteur dans Another Heaven ou Swallowtail.

Le manga Commando Samouraï Commando (SENGOKUJIEITAI 1549 © Ark Performance, Harutoshi Fukui, Ryo Hanmura 2005 / KADOKAWA SHOTEN Publishing Co., Ltd.), la série TV et le remake Samouraï Commando 1549.

Remake, manga et série télé

Un manga Seinen en deux tomes est basé sur le roman de Ryô Hanmura "Time Slip" duquel a été tiré le film japonais de 1979  "G.I. Samurai" et son remake, japonais Sengoku Jieitai 1549 / Samurai Commando: Mission 1549,.

Une mini-série télévisée de quatre épisodes intitulée Sengoku Jieitai : Sekigahara no Tatakai (2006) a également été diffusée sur la chaine NTV, réalisée par Nobuaki Inozaki et Mitsumasa Saito.

Samurai Commando: Mission 1549 (Sengoku jieitai 1549), Masaaki Tezuka 2007, Japon.

Son : Dolby Digital. Format d'image : Couleurs.

Réalisateur : Masaaki Tezuka. Durée : 1h28 (version internationale), 1h59 (version japonaise). 

Scénario : Kiyoto Takeuchi, Yasushi Matsuura, d'après une histoire de Harutoshi Fukui et le roman de Ryo Hanmura.

Productions : Kadokawa Eiga K.K., Japan Film Fund, Nippon Television Network (NTV).

Producteurs : Masayuki Kaibara, Toshio Nabeshima, Tsutomu Tsuchikawa.

Producteurs exécutifs : Kazuo Kuroi, 

Producteur co-exécutifs : Chiharu Akiba, Naoki Satô.

Distribution France : NC.

Effets spéciaux  : Katsuro Onoue (superviseur).

Effets spéciaux (sociétés) : Design Kombinat, Dynamo Pictures, 

Marbling FineArts, Marine Post, Motor/lieZ, Phoenix, Q-Tec,

R&D Support Center for Telecommunication, National Institution of Information and Communication Technology.

Directeur de la photographie : Osamu Fujiishi.

Montage : Shin'ichi Fushima.

Chef décorateur : NC.

Direction artistique : Takeshi Shimizu.

Décorateur plateau : NC.

Musique : Full of Harmony, Mark Hannah (version internationale).

Costumes : NC.

Maquillages : NC.

Casting : NC.

Interprètes : Yosuke Eguchi (Yusuke Kashima), Kyoka Suzuki (Rei Kanzaki), Haruka Ayase (Nohime), Masatô Ibu (Dohsan Saito), Takeshi Kaga (Tsuyoshi Matoba/Oda Nobugana)...

Date de sortie française : 22 Février 2007. (DVD)

Date de sortie Japon : 11 Juin 2005.

Budget estimé : 9 M$.